GENERAL TERMS AND CONDITIONS (Deutsch siehe weiter unten)

1. preliminary remark
These terms and conditions apply to all business relations resulting from the delivery of goods by artscum.org, Jens Dieckmann, Weidegasse 9, 54290 Trier, to our customers.

2.conclusion of contract
2.1
With his order the customer makes a binding offer to conclude a contract. However, a contract shall only be concluded by dispatch of the goods or by our express acceptance of the offer with the order confirmation, within 5 days of the order.
2.2
The text of the contract will be stored by us after the conclusion of the contract and can be retrieved by the customer at artscum.org.
2.3
In case of electronic orders we automatically confirm the receipt of orders. This confirmation of receipt does not constitute an order acceptance in the sense of section 2.1.

3. terms of payment
3.1
Payment is possible by prepayment, direct debit, Paypal, credit cards.
3.2
If payment by invoice is agreed, it is due immediately and without deduction, unless otherwise agreed.
3.3
Our prices are subject to change without notice plus shipping costs and are exempt from VAT under the small business regulation pursuant to § 19 UStG. In general, the following shall apply: The price listed on our website at the time of the order shall be charged. We reserve the right to make any typing, printing or calculation errors.
3.4
The customer is not entitled to withhold payments, unless he is entitled to a legal right of retention or right to refuse performance from the same contractual relationship. Offsetting shall only be permissible insofar as the claim being offset is acknowledged, undisputed or legally established.
3.5
As soon as the customer is in default, we shall be entitled to demand interest on arrears in the amount of 5 percentage points above the base interest rate p.a. announced by the Bundesbank. In addition, we shall be entitled to impose a delivery stop until all claims have been settled.

4. right of revocation for consumer contracts – cost allocation agreement
4.1
A contract for the delivery of goods concluded between artscum.org and the buyer via www.artscum.org is a distance contract in the sense of § 312 b paragraph 1 BGB. The buyer, who is a consumer in the sense of § 13 BGB, is entitled by law to a right of revocation according to §§ 312d, 355 ff. BGB (consumer revocation in distance selling transactions). A consumer according to § 13 BGB is any natural person who enters into a legal transaction for a purpose that cannot be attributed to his/her commercial or self-employed freelance activity.
4.2
If the consumer makes use of his right of revocation according to section 4.1, he has to bear the regular costs for the return of the goods, if the delivered goods correspond to the ordered goods and if the price of the goods to be returned does not exceed an amount of 150,00€ or if, in case of a higher price of the goods, the consumer has not yet rendered the consideration or a contractually agreed partial payment at the time of the revocation. Otherwise, the return is free of charge for the buyer.
4.3
The Buyer shall receive more detailed information on his right of revocation as a consumer in the revocation rights information.

5 Delivery
5.1
We ship exclusively by Deutsche Post AG to the address specified by the customer in the order.
5.2
Individual items may not be available immediately or may have longer delivery times due to delivery times of external suppliers. We reserve the right to deliver articles with limited availability only in quantities customary for households.
5.3
If the customer is an entrepreneur, the risk of accidental loss and accidental deterioration of the object of performance shall pass to the customer as soon as the goods have been handed over for transport. This shall apply irrespective of whether the shipment is made from the place of performance and who has to bear the transport costs. If the customer is in default of acceptance, the risk shall pass as soon as the customer is notified that the goods are ready for shipment.
5.4
If delivery is not possible for reasons for which the customer is responsible, we shall be entitled to charge the costs for the second delivery. No further delivery will be made after an occupied second delivery.

6. retention of title
6.1
We reserve unrestricted ownership of all deliveries until the customer has fulfilled all payment obligations in full.
6.2
In the case of deliveries to resellers, the reseller shall be entitled to resell the goods in the ordinary course of business.

 

7 Warranty / Liability
Claims of the customer, in particular claims for damages due to delayed delivery or failure to deliver, are excluded. This shall not apply if the causes of damage are based on intent or gross negligence for which we are responsible or in the event of injury to life, limb or health.

8. final provisions
Place of performance and jurisdiction for merchants is Trier/Germany. German law shall apply exclusively. Contractual language is German.

Status: October 2020

 


 

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

 

1. Vorbemerkung
Diese Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Geschäftsbeziehungen, welche aus den Warenlieferungen von artscum.org, Jens Dieckmann, Weidegasse 9, 54290 Trier, gegenüber unseren Kunden resultieren.

 

2.Vertragsschluss
2.1
Der Kunde gibt mit seiner Bestellung ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Vertrags ab. Ein Vertrag kommt jedoch erst durch Absendung der Ware oder durch unsere ausdrückliche Annahme des Angebots mit der Auftragsbestätigung, innerhalb von 5 Tagen ab Bestellung zustande.
2.2
Der Vertragstext wird nach Vertragsschluss von uns gespeichert und kann vom Kunden bei artscum.org abgefragt werden.
2.3
Bei elektronischen Bestellungen bestätigen wir den Zugang von Bestellungen automatisch. Diese Zugangsbestätigung stellt keine Bestellannahme im Sinne von Ziffer 2.1 dar.

 

3. Zahlungsbedingungen
3.1
Die Zahlung ist möglich per Vorauszahlung, Lastschrift, Paypal, Kreditkarten
3.2
Sofern eine Bezahlung per Rechnung vereinbart ist, ist diese sofort und ohne Abzug fällig, sofern nicht anders vereinbart.
3.3
Unsere Preise sind freibleibend zuzüglich Versandkosten und sind nach der Kleinunternehmerregelung gemäß § 19 UStG von der Umsatzsteuer befreit. Generell gilt: Berechnet wird der Preis, der zum Zeitpunkt der Bestellung auf unserer Webseite gelistet ist. Etwaige Schreib-, Druck-, oder Rechenfehler bleiben vorbehalten.
3.4
Der Kunde ist nicht berechtigt Zahlungen zurückzuhalten, sofern ihm nicht aus demselben Vertragsverhältnis ein gesetzliches Zurückbehaltungs- oder Leistungsverweigerungsrecht zusteht. Die Aufrechnung ist nur zulässig, soweit die Forderung, mit der aufgerechnet wird, anerkannt, unbestritten oder rechtskräftig festgestellt ist.
3.5
Sobald der Kunde in Verzug gerät, sind wir berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem von der Bundesbank bekannt gegebenen Basiszinssatz p.a. zu fordern. Außerdem sind wir berechtigt einen Lieferstopp zu verhängen, bis alle Forderungen beglichen sind.

 

4. Widerrufsrecht bei Verbraucherverträgen – Kostentragungsvereinbarung
4.1
Bei einem zwischen artscum.org und dem Käufer über www.artscum.org abgeschlossenen Vertrag über die Lieferung von Waren handelt es sich um einen Fernabsatzvertrag im Sinne des § 312 b Absatz 1 BGB. Dem Käufer, der Verbraucher i.S.d. § 13 BGB ist, steht nach dem Gesetz ein Widerrufsrecht nach §§ 312d, 355 ff. BGB (Verbraucherwiderruf bei Fernabsatzgeschäften) zu. Verbraucher nach § 13 BGB ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zweck abschließt, der weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen freiberuflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann.
4.2
Macht der Verbraucher von seinem Widerrufsrecht nach Ziffer 4.1 Gebrauch, so hat er die regelmäßigen Kosten für die Rücksendung der Ware zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 150,00€ nicht übersteigt oder wenn bei einem höheren Preis der Sache der Verbraucher die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht erbracht hat. Andernfalls ist die Rücksendung für den Käufer kostenfrei.
4.3
Nähere Informationen zu seinem Widerrufsrecht als Verbraucher erhält der Käufer in der Widerrufsbelehrung/Revocation rights information

 

5. Lieferung
5.1
Wir versenden ausschließlich per Deutsche Post AG an die vom Kunden im Rahmen der Bestellung angegebene Adresse.
5.2
Einzelne Artikel können auf Grund von Lieferzeiten externer Lieferanten nicht sofort verfügbar sein oder längere Lieferzeiten haben. Wir behalten uns vor, limitiert lieferbare Artikel nur in haushaltsüblichen Mengen auszuliefern.
5.3
Ist der Kunde Unternehmer, geht die Gefahr des zufälligen Unterganges und der zufälligen Verschlechterung des Leistungsgegenstandes auf den Kunden über, sobald die Ware zum Transport abgegeben ist. Dies gilt unabhängig davon, ob die Versendung vom Erfüllungsort aus erfolgt und wer die Transportkosten zu tragen hat. Befindet sich der Kunde in Annahmeverzug, so geht die Gefahr bereits ab Mitteilung der Versandbereitschaft über.
5.4
Sollte die Zustellung aus vom Kunden zu vertretenden Gründen nicht möglich sein, sind wir berechtigt, die Kosten für den Zweitversand in Rechnung zu stellen. Nach einer belegten Zweitlieferung erfolgt keine weitere Lieferung mehr.

 

6. Eigentumsvorbehalt
6.1
Wir behalten uns bei allen Lieferungen das uneingeschränkte Eigentum bis zur vollständigen Erfüllung sämtlicher Zahlungsverpflichtungen durch den Kunden vor.
6.2
Bei Lieferung an Weiterverkäufer ist dieser zur Weiterveräußerung im ordentlichen Geschäftsgang berechtigt.

 

7. Gewährleistung / Haftung
Ansprüche des Kunden, insbesondere Schadensersatzansprüche wegen verspäteter oder unterbliebener Lieferung, sind ausgeschlossen. Dies gilt nicht, soweit die Schadensursachen auf von uns zu vertretendem Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen oder bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit.

 

8. Schlussbestimmungen
Erfüllungsort und Gerichtsstand für Kaufleute ist Trier/Deutschland. Es gilt ausschließlich deutsches Recht. Vertragssprache ist Deutsch.

Stand: Oktober 2020